失敗版といっているけど、失敗ってほどでもないので保留版ということにした家計簿アプリですが、今後の改良版のためにこれまでに貯めておいたレシートの内容を記録してたりするのです。

そうしたらレシートのなかに「アボガド」というのがあって。
これは良くあるそうじゃない呼び方のやつだということになったのですが。

自分でもどれが正解なのか解らなくなってしまったので、解りやすいようにアルファベットでどう書くのかを調べてみたのです。
そうしたらアルファベットのつづりだと「avocado」だったりして。

つまり「アボガド」も「アボカド」もビミョーに違ってることになってしまいそうなのですけど。
正確には「アヴォカド」ってことなのか？とか。

ただ、「アヴォカド」って書いている人はあまりいないみたいですし、これは日本語の難しいところですけど。

とりあえず、アルファベットのなかに「ガ」と読める文字はないので「アボガド」はないということで良いでしょうか。

<!-- ついでに書くと、保留版家計簿アプリのMeconómikaのアイコンも作ってみたのですが、保留版なだけに適当になっております。-->