案の定、Black-holicはなかなか更新されませんが、「Dr.ムスタファ：訳の世界」は頻繁に更新されるようになりました。the Clash の「Know Your Rights」です。

　ゼロから何かを作るよりは、元のネタがあった方が楽なのです。

　それはさておき、今回は「Dr.ムスタファ：訳の世界」のくせに「白色矮星君：訳」になっています。私としては、この人選（？）は結構オモシロだと思っているのですが、それを理解するには、この曲を知っていて、さらには白色矮星君についても知っていないといけないのですが、多分それは私だけ？な気もするので、いつもどおり変な日本語訳と思っていただければそれだけで幸せでございます。（何で卑屈なんでしょう？）