世界中の（小４）のみなさん、オハコンバンチワ！

　ゴリムピックの影響もあって、このサイトの検索キーワード別アクセスランキングで常に上位にランクインしているティンキンポー選手が今月は今のところダントツ一位です。

　台湾の四番バッターのティムキムポー選手ですが、今日の日本との試合でちょっと気になったことがあります。ユニホームの背中に書いてある名前だと「Chen」になっているのですがホントは「チェンキンポー」なの？

　漢字の読みだと「チン」な感じですし、（小４）的には「チン」のほうが喜んでしまうのですが、正確にはどうなんでしょうねえ。

　「陳金鋒 - Wikipedia」によると、「チェン・キンフォン、Chin-Feng Chen」となっています。なんだか「キン」のところがチンですし、中国語の発音は難しいなあ、ということでしょうか。

　いずれにしても、相手のバッターとしては恐ろしいバッターですから注意が必要です。