今日もやっちまっている「Dr.ムスタファ：訳」の世界でLMB夏のUKJ祭りです。

　今日からはデビューアルバム（あるいはEP？）の「As Ugly As They Wanna Be」（邦題「悪ガキ白書（立身出世編）」）でメタクソになってくるのです。

　今日は「Whiplash Liquor」でございます。

「whiplash」にはむち打ちとかむちひもという意味があるのですが、転じて即効性のある薬品とかの意味があると昔辞書で読んだ気がするのですが、今辞書を引いても書いてないですが、気のせいだったのか？