asahi.com（朝日新聞社）：星空に赤いリング　超新星爆発の痕跡、宇宙望遠鏡で撮影 - サイエンス

　赤いリングというと嫌なものを思い出しますが、最近ではあまり嫌な方の話は聞かなくなりましたね。恐らく問題のあるハードは全て壊れて、基板が交換されたのでしょう。

　ということはどうでも良いのですが、超新星爆発の痕跡が赤いリング状です。

　リングと言うよりも、泡とかですけど。（別のニュースでは「泡」と表現されていたような。タブを閉じてしまって解りませんが。）

リングの直径は２３光年（１光年＝約９兆４６００億キロ）で、毎秒５千キロの速さで拡大している

ということで、バーン！となって爆発してボーン！と広がっているような状態なのでしょうか。

<!-- 宇宙にリングというと、別のゲームも出てきそうですが、まあいいか。-->

<!-- 気になったので確認したら出てきた閉じてしまった「別のニュース」ですが「泡」ではなくて「バブル」でしたね。英語ですが、最初のリンク先記事よりは詳しいかと思われます。-->