本命モヤモヤ
天気が夏らしくないということで企画されたモヤモヤ・ソング祭りですけど、なんか夏になっていますね。
それはどうでもイイですが「Dr.ムスタファ:訳」の世界のモヤモヤ・ソング祭りの4回目はFaith No Moreの「The Last To Know」でございまする。
モヤモヤ・ソングのルーツを探るというか、基本的にこの曲が好きでモヤモヤ・ソングと私が言っているジャンル(?)が出来たといっても過言ではないですが。
ちゃんと訳してみても良く意味が解らないところもモヤモヤ・ソングですし。それでもなぜか詩的な感じのする歌詞とか。
ついでに書いてしまうとこの曲は私がいろんな曲でパクっていたり。もちろんバレないようにな!
アバヨ!
コメントする